17.11.09

Aviso aos navegantes - Novembro 2009

"Talking  langues diferentes in tempo 真正的" ("Falando diversos idiomas em tempo real" escrito em ingles, frances, espanhol, italiano e chines)





Hoje estou estreando uma nova coluna no blog. 
Normalmente destaco no canto direito do blog as principais noticias relacionadas a web. Entretanto pelo ritmo acelerado que estas noticias sao atualizadas faz-se importante destacar algumas noticias.

Neste sentido que estreia a coluna "Aviso aos navegantes" que tentara compilar ou destacar o que de mais importante, na minha opiniao, foi lancado na web.

Para esta estreia destaquei a fantastica noticia que veio da grande empresa de Mountain View,  o Google. O novo layout do Google Translate esta incrivel e permite que as traducoes sejam realizadas em tempo real para diversas linguas. Nao ha mais a necessidade de clicar em nenhum botao para que esta traducao seja realizada. 
Outro ponto forte do servico eh a pronuncia de frases completas e nao apenas palavras. 
Vale a pena conhecer o novo Google Translate em translate.google.com. 
Cabe contudo sempre ressaltar parcimonia ao usar qualquer tradutor on line visto que equivocos ocorrem.

Grande abraco.
Ate mais.


PS: Desculpem pela falta de acentuacao, estou em um teclado configurado para a lingua inglesa.

Postar um comentário